Modalità di richiesta

Esistono due possibilità:

Online

Presso uno sportello postale
Condizioni
  • Disporre di una carta di credito, una carta PostFinance o TWINT.
  • Inviare una copia di un documento d'identità (passaporto, carta d'identità o carta di soggiorno) insieme al modulo stampato e firmato.
Condizioni
  • Presentarsi di persona allo sportello postale muniti di un documento d'identità valido (passaporto, carta d'identità o carta di soggiorno).
  • Provvedere al pagamento in contanti o con la carta direttamente allo sportello.
  • In caso di dubbi, consultare il sito della Posta per trovare le filiali presso le quali è possibile richiedere un estratto.
    Sito della Posta
Richiedere un estratto

Attenzione

Nuova legge casellario giudiziale 23.01.2023
Il 23 gennaio 2023 sono entrati in vigore la nuova legge e la nuova ordinanza sul casellario giudiziale ed è entrato in funzione il nuovo casellario giudiziale informatizzato VOSTRA. Di seguito alcune informazioni importanti:
  • Gli estratti (specifici) per privati hanno una nuova veste grafica.
  • Ogni estratto costa 17 franchi.
  • Le nuove basi legali determinano per quanto tempo una sentenza figura su un estratto per privati e nel sistema. Inoltre, sono stati modificati i requisiti per la registrazione di sentenze straniere contro cittadini svizzeri.


Attenzione nell'ordinare online un estratto del casellario giudiziale
Al casellario giudiziale sono stati comunicati vari siti Internet ingannevoli per l'ordinazione online di estratti del casellario giudiziale.

Attualmente i siti ingannevoli sono:
  • https://www.ihre-auskunft-anfordern.info,
  • https://registerwegweiser.online/,
  • https://www.bopayment.info/
    strafregisterauszug-schweiz e
  • https://www.dienstweg.info/
    strafregisterauszug/

Rammentiamo che l'estratto del casellario giudiziale svizzero può essere ordinato sul sito dell'Ufficio federale di giustizia https://www.casellario.admin.ch o allo sportello postale.